Từ “yamato nadeshiko” mô tả vẻ đẹp của phụ nữ Nhật Bản là gì?
Bạn có thể đã nghe từ ‘Yamato Nadeshiko’, đặc biệt là về phụ nữ khi bạn tiếp xúc với văn hóa Nhật Bản. Từ này đề cập đến một người phụ nữ thể hiện các đức tính truyền thống của Nhật Bản, và mặc dù ý nghĩa của nó thay đổi từng chút một theo thời đại, nó vẫn được trân trọng như một biểu tượng của thẩm mỹ Nhật Bản.
Nguồn gốc và ý nghĩa của ‘Yamato Nadeshiko’
‘Yamato’ là tên cũ của Nhật Bản, và ‘Nadeshiko’ là một trong bảy loại thảo mộc mùa thu của Nhật Bản, và có một bông hoa xinh đẹp nở rộ. Người ta nói rằng cái tên hoa “Nadeko” ra đời từ sự xuất hiện của “Nuôi con yêu quý được chăm sóc”. Nói cách khác, ‘Yamato Nadeshiko’ là từ thể hiện hình ảnh phụ nữ xinh xắn, dịu dàng và có ý chí mạnh mẽ được nuôi dưỡng trong khí hậu Nhật Bản.
Một hình ảnh cụ thể bao gồm các tính năng sau:
- Hành vi gọn gàng và sang trọng: Bình tĩnh, lịch sự và sang trọng.
- lòng tốt sâu sắc: Thay vì tranh cãi ý kiến riêng, hãy tôn trọng đối phương và đừng quên quan tâm đến những người xung quanh.
- Sức mạnh ẩn bên trong: Đằng sau một ấn tượng mềm mại, anh ấy có sức mạnh tinh thần để đối mặt với khó khăn và niềm tin vào việc bảo vệ gia đình và những người thân yêu của mình.
‘Yamato Nadeshiko’ trong anime
Ngay cả trong làng giải trí hiện đại của Nhật Bản, nhiều nhân vật như ‘Yamato Nadeshiko’ cũng được vẽ ra. Đó không chỉ đơn giản là hình ảnh phụ nữ cổ hủ, mà là một khía cạnh hấp dẫn của những người phụ nữ hiện đại.
Kocho Shinobu trong anime ‘The Blade of Demon Slayer’
Yếu tố có thể được gọi là Yamato Nadeshiko nằm ở ‘sức mạnh bên trong’ của nó.Nó có sức mạnh thông minh để bù đắp cho điểm yếu là không thể cắt đầu con quỷ bằng một thân hình nhỏ bé với kiến thức và ý tưởng tổng hợp độc của nó. Tiếp theo, đó là ‘sự sâu sắc và lòng tốt’. Mặc dù lạnh lùng đối với ma quỷ, nhưng ông luôn đối xử với đồng loại với những con quỷ và những người bằng nụ cười hiền hậu và tận tâm chữa trị cho những người bị thương, thể hiện những đức tính của phụ nữ Nhật Bản truyền thống. Cuối cùng là “niềm tin và quyết tâm”. Trong khi có ý chí mạnh mẽ để trả thù cho chị gái của mình, anh ta tiếp tục đối mặt với con quỷ và tiếp tục đối mặt với con quỷ, thể hiện sức mạnh tinh thần không ngừng.
‘Yamato Nadeshiko’ trong thời hiện đại
Ngày nay, tiến bộ xã hội của phụ nữ đã tiến bộ, và những cách sống đa dạng đã trở nên được tôn trọng. Vì lý do này, từ ‘Yamato Nadeshiko’ không chỉ để chỉ một người phụ nữ khiêm tốn, mà còn có nghĩa rộng hơn là ‘một người phụ nữ sống theo cách riêng của mình trong khi trân trọng những đức tính của Nhật Bản.’
Ví dụ, các vận động viên Nhật Bản đang hoạt động ở nước ngoài và các nữ nghệ sĩ truyền tải văn hóa Nhật Bản đến thế giới được coi là ‘Yamato Nadeshiko hiện đại.’ Họ là biểu tượng của những người phụ nữ “siêu và mạnh mẽ” tự hào, tự hào tích cực trên sân khấu toàn cầu đồng thời trân trọng văn hóa Nhật Bản và sự lịch sự.
Mamiko, vợ của Shohei Otani, một vận động viên nhảy dù lớn, có thể nói là biểu tượng của Yamato Nadeshiko hiện đại.
Ở những nơi công cộng, anh luôn đi sau Otani một bước, có hành vi khiêm tốn để tránh dễ thấy, tham gia các sự kiện từ thiện của đội,… Nó được đánh giá là trùng lặp với hình ảnh truyền thống của phụ nữ Nhật Bản, như sự hỗ trợ tận tình để hỗ trợ các hoạt động của Otani phía sau hậu trường.
Hành vi và hành vi của cô thường được đánh giá là “thanh lịch” và “lành tính và tử tế”, và sức mạnh của cô với tư cách là một cựu vận động viên được coi là phù hợp với hình ảnh của “Yamato Nadeshiko”, người không chỉ có ngoại hình mà còn là vẻ đẹp bên trong.
Tóm tắt
Từ “Yamato Nadeshiko” là một từ đẹp đẽ miêu tả hình ảnh lý tưởng của một người phụ nữ, được nuôi dưỡng trong lịch sử và văn hóa Nhật Bản. Nếu bạn có cơ hội đến thăm Nhật Bản, bạn có thể tìm thấy các yếu tố của ‘Yamato Nadeshiko’ mà bạn đã thấy trong anime và phim trong số những người phụ nữ bạn đi ngang qua trên đường phố. lòng tốt, sức mạnh cốt lõi và trên hết là quan tâm đến người khác.
Đó là chìa khóa để hiểu sâu sắc về văn hóa Nhật Bản.
